Sour soups are at the heart of Romanian home cooking. Here is how ciorbă differs from supă, what gives it that tang, and which varieties to try first.