The Iron Gates gorge on the Danube marks Romania's natural border with Serbia, offering dramatic scenery, hiking trails and ancient Roman relics.