Mujdei is a simple yet punchy garlic sauce that accompanies many Romanian dishes, from grilled meats to fish. Here's how to make it and what to eat it with.